LES CLOWNS TERRIFIANTS AUSSI A EILAT

Depuis la sortie en salles du film d’épouvante américain « It » (« ça »), le 20 septembre dernier, mettant en scène un clown qui sème la terreur, le phénomène qui consiste à se déguiser, ou plutôt se cacher derrière un masque de clown pour terroriser les gens, et particulièrement les enfants, a gagné aussi Israël. Et comme ce genre de nouvelles se propagent à vitesse grand V via les réseaux sociaux et autres Instagram, il touche maintenant aussi Eilat, et nombre d’enfants sont apeurés à l’idée d’en croiser au détour d’un parc. Bien entendu, la police est tenue au courant et la vigilance est accrue, mais quelques conseils ont néanmoins été publiés à ce sujet à l’attention des parents : Tout d’abord, il est demandé aux parents de parler avec leurs enfants, de ne pas minimiser leurs peurs mais de leur expliquer qu’il ne fallait pas non plus s’inquiéter outre mesure. Il est demandé aux parents d’adolescents de vérifier si leurs propres enfants ne peuvent être les auteurs de tels incidents qui, par jeu certes de mauvais goût, peuvent leur attirer de sérieux problèmes. Enfin, tant que cette « mode » des clowns terrifiants n’est pas passée, d’éviter de sortir seul, la nuit, notamment aux alentours des parcs. Rappelons que la ville d’Eilat est équipée de 300 caméras de surveillance disposées dans plusieurs points stratégiques de la ville (parcs, Tayelette, centre touristique,…), surveillées par un centre opérationnel 24H/24 pour veiller à la sécurité des habitants et des vacanciers. Continuez donc à rire des clowns et à ne pas en avoir peur !       

UN S’HAR GRATUIT POUR VOTRE SOUCCA

Les jardiniers employés par la mairie d’Eilat procèdent dimanche (1/10) et lundi (2/10) à la coupe des palmiers de la ville afin que vous puissiez ramasser les branches pour le s’har (toit) de votre Soucca. Les trois endroits où vous pourrez trouver ces branches sont les suivants : Sderot Atmarim, Hativat Haneguev, devant le Gan Fredkin (à côté de la bibliothèque municipale), au Vadi Shahamon, au parc shahamon, au parc Ofira, à la lagune, et le long de la plage sud. Par ailleurs, comme chaque année, trois Souccot érigées par la municipalité seront à la disposition du public dans trois endroits de la ville. Souccot Samea’h !

KIPPOUR, LA FÊTE DES VÉLOS !

Qu’on le veuille ou non, la fête de Yom Kippour est aussi le jour des vélos pour les enfants, et plus généralement de tout ce qui roule (excepté les voitures) en Israël. La loi interdisant la circulation des voitures, les rues israéliennes se remplissent d’enfants qui profitent de l’occasion pour sortir vélos, trottinettes et autres planches à roulettes. Malheureusement, au fur et à mesure des années, on constate que de nouveaux « accessoires » ont envahi les rues à Kippour : voitures électriques pour enfants, vélos électriques, et désormais les « Hoverboards » (planches à roulettes électriques), faisant oublier le sens premier de cette fête de recueillement et dont les interdictions sont les mêmes que pour Shabbat (ce d’autant plus cette année où Kippour tombe un Shabbat). Chaque année, les accidents sont courants durant cette journée où les équipes de la MADA sont renforcées.  L’association « Or Yarok » rappelle les consignes de sécurité essentielles : Le port du casque obligatoire, de protèges-genoux et poignets, le port de vêtements fluorescents en cas de conduite la nuit, l’interdiction de rouler sur un vélo électrique ou un Hoverboard en dessous de 16 ans. Par ailleurs, il convient de vérifier l’état général des vélos (pneus, freins, …), et de veiller à ce que le vélo soit à la taille de l’enfant (qui doit avoir les pieds qui touchent le sol). Prudence ! 

KIPPOUR 5778: LE BILAN

Samedi (30/09), les juifs du monde entier célébraient le jour de Yom Kippour. En Israël, la fête s'est passée sans incidents majeurs, même si, chaque année, les services de sécurité sont renforcés dans tout le pays. Cette année, la M.A.D.A (Maguen David Adom) a dû intervenir pour 2229 cas dans tout le pays. Durant ce Kippour, et 1659 personnes ont dû être soignées. 228 personnes ont souffert de déshydratation ou de malaise en raison du jeune. Inévitablement, 228 personnes ont dû recevoir des soins d'urgence suite à des chutes en vélo, en trottinette ou autre engin à roues. Sur les routes, 28 personnes ont été blessées lors d'accident. Enfin, 134 femmes ont accouché dans les différents hôpitaux du pays (source: Ynet).  

BIENTÔT : PLUS DE PLAGES PUBLIQUES A EILAT

Après la nouvelle plage de 500 mètres rendue publique cet été VOIR, après 50 ans, la municipalité a déclaré que d’autres plages allaient être bientôt libérées par la compagnie d’Electricité et mises à la disposition du public. Ceci grâce au ministre des Finances Moshe Kahlon qui s’est rendu en visite à Eilat et a rencontré le président de la compagnie d’électricité avec lequel cette décision a été prise. Selon les estimations, ces nouvelles plages seront ouvertes au public dès la prochaine saison d’été. « L’été dernier, nous avons rendu publique la plage « katsaa » (קצא"א), après des dizaines d’années durant laquelle elle était inaccessible. Nous nous sommes engagés à en rendre publique d’autres. Nous le faisons et faisons notre possible pour que ces plages soient accessibles au publique dès la prochaine saison ». 

SAVEZ-VOUS PLANTER DES CHOUX…A EILAT ?

Des choux ou d’autres choses, l’essentiel étant de participer à la cinquième opération de plantations organisée pour les citoyens d’Eilat. Il y a quelques mois, à l’initiative d’un Eilatien, un premier jardin potager public avait été créé VOIR INFO . Depuis, cette initiative, qui a remporté un franc succès, a été imitée dans d’autres endroits de la ville balnéaire, et elle bénéficie même du soutien de la municipalité. Mercredi (27/09/17), vous pourrez bucher, semer et récolter les fruits de votre labeur entre 17H30 et 19H30, dans le parc situé derrière le carrefour des crayons (au bout de la rue Sheshet Hayamim). 

QUELQUES ASTUCES AVANT KIPPOUR…

A quelques jours du jeune de Yom Kippour, voici quelques conseils pour que ce dernier se passe le mieux possible : tout d’abord, il faut profiter de ces quelques jours pour se réduire l’appétit afin de limiter la sensation de faim durant le jeune. Pour ce faire, commencez dès maintenant à réduire progressivement les quantités ingurgitées, ainsi l’estomac va se rétrécir. Autre conseil avisé : Ne pas attendre le dernier repas (« arou’ha messapéket » en hébreu) pour boire de l’eau. Boire dès maintenant beaucoup d’eau, dans l’idéal deux litres par jour minimum (en dehors des repas), et ce durant chaque jour qui précède le jeune. Le corps sera ainsi hydraté et la soif se fera moins ressentir. Quelques aliments conseillés à forte teneur en eau : le raisin, la tomate et le concombre. Au contraire, évitez la charcuterie, les chips et autres « ‘hatifs » (snacks) et les plats trop salés (attention à ne pas trop saler le bouillon de poulet qui précède le jeune). Les prévisions météorologiques pour Eilat durant Yom Kippour : soleil au rendez-vous, températures : . Tsom kal ! 

ISRAËL 2017 : COMBIEN D’HABITANTS ?

Comme chaque année à l’aube de Rosh Hashana, le Bureau israélien des statistiques vient de publier son rapport annuel sur la population israélienne. Aujourd’hui, vivent en Israël vivent 8 743 000 habitants. Depuis Rosh Hashana dernier, la population a augmenté de 156 000 personnes, soit 1,8% de plus, à l'instar des années précédentes. Elle se répartit ainsi : Nombre d'habitants juifs : 6,523,000  (74.6% de la population) et 1 824 000 arabes, soit 20.9% de la population. 4.5% (396 000) sont des arabes chrétiens, des personnes athées ou d'autres religions, ainsi que des nouveaux immigrants venues dans le cadre de "la loi du retour". Côté Alya, 25,977 nouveaux immigrants sont venus vivre en Israël en 2016. 57% sont originaires de Russie, 17% de France et 11% des USA. Et la vraie bonne nouvelle est celle-ci : Durant les 12 derniers mois, 181,405 bébés sont nés, ce qui constitue un record de natalité et positionne l’Etat hébreu en tête des pays de l’OCDE avec un taux de natalité de 3,11.

AÉROPORT SDE DOV POURSUIT SES VOLS VERS EILAT

Bonne nouvelle pour les Eilatiens et pour tous ceux qui souhaitent se rendre dans la ville balnéaire depuis le centre du pays: La Cour suprême vient d’autoriser la poursuite des vols au départ de l’aéroport de Sdé Dov. Ces vols se poursuivront tant que l’aéroport militaire sera en activité, c’est -à dire jusqu’au début de l’année 2019. Pour rappel, la loi avait été votée par plus de 70 députés à la Knesset en mars dernier, mais les propriétaires du terrain sur lequel est construit l’aéroport (nommés le « Goush Hagadol »), qui veulent disposer du terrain, avaient fait appel en faisant une pétition exigeant que les vols vers Eilat soient effectués depuis l’aéroport de Ben Gourion, prétextant que cette loi était le résultat d’une campagne menée par le maire d’Eilat. La Cour Suprême a estimé que ces arguments n’étaient pas valables et a rejeté la demande. C’est une bonne nouvelle pour la ville d’Eilat qui aurait été coupée du reste du pays, et pour ses habitants qui ont besoin de ces vols pour des raisons économiques, de santé ou encore pour l’industrie touristique.      

FÊTES DE SOUCCOT : LES HÔTELS SERONT COMPLETS A EILAT

Les fêtes de Tishri-et les vacances qui vont avec- s’annoncent mouvementées à Eilat : Selon les responsables du secteur du tourisme, le taux d’occupation des hôtels est estimé à 93% pour la période de Rosh Hashana, et de 100% pour la suite des fêtes de Tishri (Souccot). Comme chaque année, les responsables des différents services de sécurité de la ville d’Eilat se sont réunis lors d’une réunion spéciale afin de se préparer à gérer au mieux cette période d’affluence. La surveillance sera ainsi accrue dans les secteurs touristiques, dans les parcs et le long de la Tayelette, et les équipes veillant à la sécurité des résidents et des touristes verront leurs effectifs augmenter. Par ailleurs, vous pourrez retirer les cartes de stationnement dans les bureaux municipaux entre le 8 et le 12/10, de 8H30 à 12H. Durant les fêtes de Souccot, quatre stations municipales de maitres-nageurs seront opérationnelles sur la plage Nord, durant toutes les fêtes et les jours de Hol Hamoed Souccot. Ces derniers travailleront jusqu’à 17 heures (au lieu de 15h30), à l’exception des veilles de fête et des vendredis. Quant à la plage séparée, elle sera ouverte au public religieux et à tout public les jours de fêtes et Shabbatot. 

LES FEMMES FRANCOPHONES D’EILAT PARTICIPENT A LA MITSVA « BIKOUR HOLIM »

Mercredi (13/09), les femmes francophones d’Eilat sont venues assister au cours donné par Rahel Ouaknine à l’occasion de Rosh Hashana, dans la synagogue Beit Menahem récemment construite. Outre des explications sur la fête et sur le sens de la préparation spirituelle au Chofar, elles ont pu réaliser des sachets cadeaux qui seront offerts chaque semaine aux femmes hospitalisées à Yosseftal. Ce projet, initié par Rahel et qui avait été réalisé il y a quelques années, fut un succès. Si vous souhaitez participer à la mitsva de « Bikour Holim », détails ICI 

LES FEMMES ET LES SENIORS D’ABORD A EILAT

La ministre du bureau pour l’égalité sociale Guila Gamliel vient de signer un accord permettant de débloquer la somme de plusieurs milliers de shekels pour développer des activités pour les personnes du troisième âge et pour favoriser la condition féminine à Eilat. Lors de sa visite à Eilat la semaine dernière, la ministre a déclaré que cette somme serait utilisée dans différents domaines tels que les loisirs, la culture et le sport, ainsi que dans le cadre d’activités intergénérationnelles et professionnelles. Au total, pas moins de 29 programmes parmi lesquels la ville pourra choisir. Notez que cette subvention entre dans le cadre d’un programme à l’échelle nationale, d’une somme totale de 140 millions de shekels échelonnés sur les trois années à venir. Il s’agit de la première fois que le ministère donne le choix à chaque ville de sélectionner son propre programme d’activités selon ses besoins. 

PREMIER TRIMESTRE 2017 : 2,3 MILLIONS DE TOURISTES EN ISRAËL

C’est le nombre de touristes venus séjourner en Israël entre janvier et août 2017. Ceci représente une augmentation de 24% comparé à l’année dernière, même période, selon le Bureau central des statistiques. 2 millions de touristes sont venus en Israël par voie aérienne, soit plus de 21% par rapport à l’année passée, le reste des touristes étant venus par la mer ou par voie terrestre. De plus, 1,9 million de touristes ont atterri à l’aéroport Ben-Gourion. Qu’en est-il pour Eilat ? Ils étaient 36 000 touristes à atterrir à Eilat, soit 28% de plus qu’en 2016 (même période). Intéressons-nous maintenant au mois d’août 2017 : Toujours selon le Bureau central, 254000 touristes sont venus en vacances en Israël, 91% d’entre eux par avion. Une autre donnée intéressante est l’augmentation importante du nombre de touristes venus à Eilat par les frontières terrestres entre janvier et août 2017 : 44000 touristes par le poste frontalier de Rabin (frontière israélo-jordanienne) (+ 62% !) et 39000 par Taba (frontière avec l’Egypte) (+80%). La majorité des touristes venus en Israêl durant ce premier semestre 2017 sont originaires des USA (522000), suivis des Français (211000), soit une hausse de 6% pour ces derniers. Autres augmentations notoires : 61% de touristes chinois en plus, cette année, 40% en plus de touristes espagnoles et 29% en plus de touristes russes, allemands et italiens (Source : Yediot Eilat).

LA NUIT DES SCIENTIFIQUES A EILAT

Mardi (19/09), aura lieu la nuit des scientifiques à Eilat. Cet événement, à l’initiative du ministère des Sciences et de l’Union européenne, se déroule chaque année dans tout Israël, de Kiryat Shmona à Eilat. Dans la ville la plus au sud du pays, la nuit des scientifiques a lieu au Centre national d’agriculture sous-marine. Outre la visite du centre, de nombreuses activités pour tout public sont organisées, telles que des ateliers, des conférences et des jeux. Le thème de cette année est « l’humanité en 2050 ». L’entrée est libre et ouverte à tout public 

JOURNÉE DE LA TSEDAKA A EILAT: UN SUCCÈS !

237 000 shekels : c’est la somme qui a été récoltée mardi durant la journée de la Tsedaka organisée mardi (12/09) par l’association « Beit Refael » afin de venir en aide aux familles nécessiteuses de la ville d’Eilat. Cette somme est trois fois plus importante que celle récoltée l’année dernière. Notez la participation massive des francophones que nous remercions chaleureusement. Parmi eux, citons deux généreux anonymes, un résidant en France qui a promis la somme de 5000 euros et un autre habitant Eilat quoi a donné 26 000 shekels. Grâce à la somme obtenue, le Beit Refael pourra poursuivre ses bonnes actions, notamment en distribuant chaque matin 300 sandwichs pour les enfants dans les écoles de la ville. Bravo aussi à Zili Grosman, la présidente de l’association Latet béEilat, et à tous les bénévoles, sans qui rien ne serait possible. 

500 COLIS DISTRIBUES A EILAT POUR ROSH HASHANA

Comme chaque année, 500 paniers seront distribués aux familles prises en charge par les services sociaux de la ville d’Eilat à l’occasion du nouvel an juif et 70 bons d’achat d’une valeur de 300 shekels chacun. Les paniers qui contiennent, de nombreuses denrées pour la fête, seront distribués dès cette semaine jusqu’à la veille de Rosh Hashana par des volontaires de l’association Beit Roger, aidés par des soldats de la Marine et de la base de Hayoun, tandis que les policiers municipaux ont aidé à leur réalisation. Les denrées ont pu être achetées grâce à la générosité de plusieurs entreprises de la ville, parmi lesquelles : Le Canyon Mall Hayam (qui donne tous les mois une somme à l’association Yad Roger, laquelle a été doublée pour Rosh Hashana), le Kibboutz Yotvata qui fournit les produits laitiers, et l’association nationale « Latet ». Les hôtels prépareront quant à eux 500 gâteaux. Les colis seront remis contre la somme symbolique de 20 shekels, ceci afin de préserver la dignité des personnes qui le reçoivent. 

LA NOUVELLE SYNAGOGUE BEIT MENAHEM ACCUEILLE SES PREMIÈRES FÊTES

En l’espace de quelques jours, la toute nouvelle synagogue Beit Menahem vient de célébrer sa première Bar-Mitsva (mazal tov à Shay Smadja !) et sa première Brit-mila (mazal tov au petit Ilan Guigui), deux francophones de la communauté d’Eilat. Au fur et à mesure des semaines, nous avons pu assister à la construction de l’édifice-à laquelle ont pris part plusieurs fidèles- et découvrir ainsi la magnifique « téba », les splendides vitraux, la voute décorée et les très beaux lustres. Mais il reste encore à faire : La deuxième étape est maintenant la construction de la salle attenante, qui servira au Talmud Torah et autres cours, ainsi que le Mikvé. Et pour cela, nous comptons sur votre générosité, sachant qu’il n’y a pas de plus grand « s’hout » (mérite) que celui de participer à la construction d’une synagogue. Tiskou lémitsvot ! (Remerciements particuliers à Shlomo Abitan pour son soutien et sans lequel, rien n’était possible).   

VOLS ARKIA : MARRE DES RETARDS !

En raison de multiples plaintes concernant les retards fréquents sur les vols internes Eilat-Tel-Aviv, le problème a été évoqué lors du dernier conseil municipal. En conclusion, il a été demandé aux compagnies aériennes qui effectuent les vols (Arkia et Israir) et à l’autorité des aéroports d’Israël de travailler sur un programme destiné à réduire ces retards, lequel sera présenté immédiatement après les fêtes. Le PDG d’Arkia, qui était présent à cette réunion, a détaillé les changements opérés par sa compagnie et les raisons de ces retards, parmi lesquels l’augmentation du nombre de vols en circulation, la surcharge du service de sécurité à Sde Dov, ou encore l’accès aux vols des personnes handicapées. « Eilat et ses habitants sont importants pour nous, c’est pourquoi nous investissons beaucoup pour améliorer nos services et nous poursuivrons ainsi, a déclaré Nir Dagan, ajoutant que « la réduction de la fréquence des vols aurait pu réduire les retards, mais que la compagnie Arkia n’a pas souhaité le faire, pour le bien-être des Eilatiens ».  La proposition du maire de présenter ce rapport a été acceptée par la majorité des membres du conseil municipal, tandis qu’a été rejetée celle de la conseillère municipale Limor Livnat qui souhaitait demander au ministre des Transports d’intervenir, y compris en faisant en sorte que la mairie cesse de prendre les billets d'avion auprès de la compagnie Arkia.  

JOURNÉE DE LA TSEDAKA A EILAT

Retenez bien cette date : Mardi 12 septembre 2016, comme chaque année avant les fêtes de Tishri, l’association Beit Refael organise une journée de la Tsedaka au profit des familles nécessiteuses à Eilat. Durant toute la journée, la radio locale (102.5 FM) sera en directe avec les auditeurs, les bénévoles, et tous ceux désireux de prendre la parole pour aider à la réalisation de cette Mitsva. Malheureusement, de nombreuses familles à Eilat n’ont pas les moyens de passer les fêtes dignement, et le Beit Refael, dirigé par Zili Grosman et soutenu par de nombreux bénévoles, fait tout son possible pour les aider, grâce à votre générosité. Rappelons que grâce à l’association Beit Refael, plus de 400 sandwichs sont distribués chaque matin par des bénévoles dans les écoles d’Eilat, 350 repas chauds permettent chaque jour aux personnes nécessiteuses de manger à leur faim et de nombreuses bar-mitvot et autres fêtes sont prises en charge, tout cela uniquement grâce aux dons. Tiskou lémitsvot !

Vous aussi, vous pouvez faire un don à Bet Refael 341/A- Eilat Tel : (08)633 99 16.Banque Leumi branch 999, n° compte 15593/43                       Représentante en France de l’Association : Claudine Ohana, tel : 01-47-53-70-31 ou 06-13-61-42-26 (C.E.R.F.A), ou sur place à la radio le 12/09/17 : devant la résidence du Golfe.

NOMBRE RECORD DE FLAMANTS ROSES A EILAT

Les employés du parc des oiseaux d’Eilat et les ornithologues de la société de protection de l’environnement, qui recense chaque semaine les espèces d’oiseaux migrateurs dans les bassins d’Eilat, ont affirmé avoir aperçu 1800 flamands roses dans les bassins de sel situés au nord de la ville, ainsi que 80 autres dans le parc des oiseaux. La plupart des flamants observés étaient jeunes, ce qui laisse à présager que leur reproduction a été un succès cette année, selon les experts. Ces derniers expliquent que les bassins d’Eilat sont une étape importante dans le parcours qu’effectuent les flamants roses, ainsi que d’oiseaux migrateurs. Certains d’entre eux demeureront ici durant l’hiver, tandis que d’autres poursuivront leur vol jusqu’aux rivières d’Afrique. Les ornithologues invitent le public à venir observer ces flamands roses et leur magnifique vol au-dessus des bassins du parc des oiseaux, tout en précisant qu’il faut observer une certaine distance afin de ne pas les déranger tandis qu’ils se nourrissent et reprennent des forces après avoir effectué un long voyage (photo : Noam Weiz, compagnie de protection de l’environnement).   

EILAT ACCUEILLE ANTIBES

La ville d’Eilat a accueilli deux délégations venues de deux villes jumelées avec elle durant cet été, Antibes (pour la France) et Sopron en Hongrie. Les représentants de ces deux villes –le maire de Sopron et le maire adjoint d’Antibes) ont été les invités d’honneur durant le festival du Jazz qui s’est déroulé fin aout. Ils ont visité la ville balnéaire, puis ont rencontré les responsables de la mairie et du bureau du tourisme dans le cadre d’une réunion de travail. Le maire a remercié ses invités pour participer activement au renforcement des relations entre Antibes et Eilat sur le plan touristique, et pour l’échange de jeunes correspondants entre Sopron et Eilat. Le sujet du Festival du Jazz a été évoqué avec la délégation française et de la collaboration envisageable entre les deux festivals (d’Eilat et d’Antibes). Il a également été convenu qu’à l’occasion de l’année France-Israël qui aura lieu en 2018, une « journée de la France » sera organisée à Eilat et « une journée pour Israël » à Antibes, lors des festivals, ainsi qu’une « semaine française » à Eilat (Photo : Les représentants des villes jumelées visitant le bassin des requins à l’observatoire sous-marin d’Eilat).   

ATTERRISSAGE HISTORIQUE A EILAT

Mardi 5 septembre, le premier avion a atterri dans le nouvel aéroport international Ilan Ramon zal, situé à 20 km d’Eilat, et dont les travaux sont actuellement en cours. Il s’agit d’un avion Arkya qui a servi à effectuer ce premier vol d’essai et a posé ses roues sur la toute nouvelle piste d’aéroport. « Je salue l’avion Arkia qui est le premier à atterrir dans cet aéroport », a déclaré Assi Ben Mihal, le directeur des transports aériens de l’Autorité des aéroports, accompagné de Roni Vaksman, l’inspecteur des vols à Eilat. Rappelons que la compagnie aérienne Arkia fut la première à relier la ville la plus au sud d’Israël aux autres villes du pays. Ce premier atterrissage symbolise le point de départ de l’essor d’Eilat qui, grâce à ce nouvel aéroport international, bénéficiera d'un important développement dans les domaines de l'emploi et du tourisme.